肖洛霍夫《静静的顿河》 (节选)

肖洛霍夫《静静的顿河》，选文第一部第九章、第五部第十八章。原选文《一个人的遭遇》。

米哈伊尔·亚历山大罗维奇·肖洛霍夫 (1905-1984)，苏联作家。诺贝尔文学奖获得者。主要题材为哥萨克的生活。

出生在顿河的一个哥萨克家庭，1918 年因战争而辍学，是顿河地区严酷斗争的目击者和参与者。1923年，发表处女作《考验》。1926 年，小说集《顿河故事》(内收《看瓜田的人》、《胎记》和《死敌》等)出版，这些小说把复杂的社会斗争浓缩到家庭或个人关系间展开。

1932 年，完成反映农业集体化运动的长篇小说《被开垦的处女地》第一部(第二部完成于1960 年)。小说中达维多夫和梅谭尼可夫等形象鲜明生动。

卫国战争时期，以记者的身份上过前线，写了短篇小说《学会仇恨》等作品。

1956年和1957 年之交，发表短篇小说《一个人的遭遇》，描写了小说主人公索科洛夫在反法西斯战争中的不幸遭遇和所表现出的坚韧品格。其中，英雄品格凡人化是作品的重要特征。

1965年，获诺贝尔文学奖。1969 年，完成《他们为祖国而战》第一部。

在半个多世纪的创作生涯中，肖洛霍夫的笔始终与顿河哥萨克的命运相连。他的作品反映了处于历史转折时期的哥萨克人民的生活变迁，塑造了许多个性鲜明的艺术形象，开创了独特的悲剧史诗的艺术风格。